From Debian package 0.2.20100524-3

  * label /var/run/xauth as xdm_var_run_t.

Index: policy/modules/services/xserver.fc
===================================================================
--- policy/modules/services/xserver.fc.orig
+++ policy/modules/services/xserver.fc
@@ -91,6 +91,7 @@
 
 /var/run/[gx]dm\.pid	--	gen_context(system_u:object_r:xdm_var_run_t,s0)
 /var/run/xdmctl(/.*)?		gen_context(system_u:object_r:xdm_var_run_t,s0)
+/var/run/xauth(/.*)?		gen_context(system_u:object_r:xdm_var_run_t,s0)
 
 ifdef(`distro_suse',`
 /var/lib/pam_devperm/:0	--	gen_context(system_u:object_r:xdm_var_lib_t,s0)