From Debian package 0.2.20100524-11

  * Allow perdition to authenticate with mysql, read directories of type
    perdition_etc_t, connect to the pop ports

Index: policy/modules/services/perdition.te
===================================================================
--- policy/modules/services/perdition.te.orig
+++ policy/modules/services/perdition.te
@@ -28,6 +28,7 @@
 allow perdition_t self:udp_socket create_socket_perms;
 
 allow perdition_t perdition_etc_t:file read_file_perms;
+allow perdition_t perdition_etc_t:dir r_dir_perms;
 files_search_etc(perdition_t)
 
 manage_files_pattern(perdition_t, perdition_var_run_t, perdition_var_run_t)
@@ -47,6 +48,7 @@
 corenet_udp_sendrecv_all_ports(perdition_t)
 corenet_tcp_bind_generic_node(perdition_t)
 corenet_tcp_bind_pop_port(perdition_t)
+corenet_tcp_connect_pop_port(perdition_t)
 corenet_sendrecv_pop_server_packets(perdition_t)
 
 dev_read_sysfs(perdition_t)
@@ -74,3 +76,7 @@
 optional_policy(`
 	udev_read_db(perdition_t)
 ')
+optional_policy(`
+	mysql_tcp_connect(perdition_t)
+	mysql_stream_connect(perdition_t)
+')